Significado de la palabra "cut loose" en español

¿Qué significa "cut loose" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

cut loose

US /kʌt luːs/
UK /kʌt luːs/
"cut loose" picture

Verbo Frasal

1.

soltarse, desinhibirse, divertirse libremente

to behave in an uninhibited way; to relax and enjoy oneself freely

Ejemplo:
•
After finishing her exams, she decided to cut loose and go dancing all night.
Después de terminar sus exámenes, decidió soltarse e ir a bailar toda la noche.
•
The band really started to cut loose during their encore.
La banda realmente empezó a soltarse durante su bis.
2.

soltar, liberar, deshacerse de

to release something or someone from restraint or attachment

Ejemplo:
•
The sailors had to cut loose the damaged rigging during the storm.
Los marineros tuvieron que soltar el aparejo dañado durante la tormenta.
•
It's time to cut loose from old habits that are holding you back.
Es hora de deshacerse de los viejos hábitos que te frenan.